MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：26
- 题名/责任者:
- 中国幽默故事选/卢允中编选、英译 周晓宇白话文翻译
- 出版发行项:
- 北京:中国对外翻译出版公司,2007
- ISBN及定价:
- 978-7-5001-1815-2/CNY16.80
- 载体形态项:
- 261页;21cm
- 丛编项:
- 中译经典文库:汉英对照.中华传统文化精粹
- 个人责任者:
- 卢允中 编选 英译
- 个人次要责任者:
- 周晓宇 白话文翻译
- 学科主题:
- 汉语-英语-对照读物
- 学科主题:
- 笑话-中国-古代-选集
- 中图法分类号:
- H319.4
- 提要文摘附注:
- 本书收录了一百篇幽默故事，选自我国隋初至清末的二十五种笑话，其中包括隋初侯白所撰的《启顔录》、明代著名文学家冯梦龙编纂的《笑府》等，这些笑话折射出了中国历代社会的生活面貌、人情思想。每篇均加中文注释、生僻字注音以及全篇英译、白话文翻译。
全部MARC细节信息>>
调节书库