MARC状态:审校 文献类型:中文图书 浏览次数:11
- 题名/责任者:
- 二十世纪法国文学在中国的译介与接受/许钧,宋学智著
- 版本说明:
- 增订本
- 出版发行项:
- 南京:译林出版社,2018
- ISBN及定价:
- 978-7-5447-7543-4/CNY89.00
- 载体形态项:
- 526页;24cm
- 个人责任者:
- 许钧 著
- 个人责任者:
- 宋学智 著
- 学科主题:
- 文学翻译-研究-法国-现代
- 中图法分类号:
- I565.06
- 提要文摘附注:
- 本书首次以中国视角描绘出一幅二十世纪中法文学交流图卷。作者在百年来中国对法国文学的译介与研究中细致梳理,探本穷源,从法国文学流派与代表性作家着手,展现其在中国因时因势而变的译介与研究历程,以及对中国文学乃至社会潜移默化的作用:超现实主义、存在主义、新小说、荒诞派戏剧等对中国文坛和社会的影响逐步扩大;法朗士、罗曼·罗兰、纪德、普鲁斯特、杜拉斯、罗兰·巴特、勒克莱齐奥等为广大中国读者所熟知;傅雷、盛澄华、罗大冈、柳鸣九、郭宏安等在译介与研究上孜孜不倦;戴望舒、路翎、王小波、余华等的创作从法国文学中受益良多。
全部MARC细节信息>>
索书号 | 条码号 | 年卷期 | 馆藏地 | 书刊状态 | 还书位置 |
I565.06/5 | B01299399 | 2018 | 文艺图书外借室 | 可借 | 文艺图书外借室 |
显示全部馆藏信息