无锡市图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

佛教“格义”研究/唐嘉 著

出版发行项:

北京:宗教文化出版社,2021.3

ISBN及定价:

978-7-5188-1082-6/CNY98.00

载体形态项:

435页;24cm

个人责任者:

唐嘉 著

学科主题:

佛教哲学-研究

中图法分类号:

B94-3

提要文摘附注:

（在2020年9月份图书选题备案目录中）《佛教“格义”研究》主要运用文献学、训诂学、哲学研究方法，分析佛教“格义”在中国佛教史及中国文化发展史上的重要地位。“格义”作为以中国文化为主体，成功融会异质文明的典范，在当时吸收印度佛教文化有益的部分，丰富、完善中国文化的思想内容和话语体系，其目的在于超越“格义”，建立中国佛教语言哲学体系。作为阶段的“格义”，自东汉佛经翻译为中文开始，至唐朝确立佛教语言哲学体系，创立禅宗而完成。其中，作为方法的“格义”，伴随着中国佛教发展的全过程，特点为佛教借用儒家、道家为主的中国传统文化概念翻译、解释佛教名相，用中国传统训诂方法吸收、融会、发展印度佛教文化。

豆瓣简介：