无锡市图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

日语翻译与语言文化/宋丽丽，张丽晶，曹建平著

出版发行项:

北京:中国农业出版社,2022

ISBN及定价:

978-7-109-29084-6/CNY68.00

载体形态项:

175页;24cm

个人责任者:

宋丽丽 著

个人责任者:

张丽晶 著

个人责任者:

曹建平 著

学科主题:

日语-翻译-研究

学科主题:

日语-文化语言学-教学研究

中图法分类号:

H365.9

提要文摘附注:

本书分为八章，第一章对日语语言文化的特点进行概述；第二章辨析非语言交际视角下的中日文化差异；第三章对中日敬语进行对比研究；第四章谈日语语言文化教学的问题；第五章介绍日语特殊句式与词汇的翻译方法；第六章介绍日语翻译中的一些加译技巧；第七章讲日语口译中有哪些主要影响因素；第八章讲中日新闻编译中的各种问题及其解决方法。

豆瓣简介：