MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：21
- 题名/责任者:
- 翻译文学经典的影响与接受:傅译《约翰·克利斯朵夫》研究/宋学智著
- 出版发行项:
- 上海:上海译文出版社,2006
- ISBN及定价:
- 7-5327-4148-6/CNY23.00
- 载体形态项:
- 297页;21cm
- 其它题名:
- 傅译《约翰·克利斯朵夫》研究
- 丛编项:
- 译学新论丛书
- 个人责任者:
- 宋学智 著
- 学科主题:
- 文学翻译-文学研究
- 中图法分类号:
- I046
- 一般附注:
- 本书由扬州大学出版基金立项资助出版
- 提要文摘附注:
- 本书主要对傅译《约翰·克利斯朵夫》在中国的译介、研究与接受做了一番梳理和考察，在梳理和考察中，呈现出傅译《约翰·克利斯朵夫》东方之行的主要脉络。同时以傅译《约翰·克利斯朵夫》作为一部公认的具有广泛、深刻和持久影响力的翻译文学经典，对文学翻译尤其翻译文学中的基本的和本体的问题，进行了既有针对性又有普遍性的探讨、思考和论证。
全部MARC细节信息>>