MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：26
- 题名/责任者:
- 哈代诗选:英汉对照/(英) 哈代著 飞白译
- 出版发行项:
- 北京:外语教学与研究出版社,2014
- ISBN及定价:
- 978-7-5135-4381-1/CNY22.00
- 载体形态项:
- xix, 297页;21cm
- 其它题名:
- 英汉对照
- 丛编项:
- 英诗经典名家名译
- 个人责任者:
- 哈代 (Hardy, T.) 著
- 个人次要责任者:
- 飞白 译
- 学科主题:
- 英语-汉语-对照读物
- 学科主题:
- 诗集-英国-近代
- 中图法分类号:
- H319.4
- 责任者附注:
- 哈代 (1840-1928), 英国小说家、诗人, 作为诗人的名望超越了小说家。在英国传统诗与现代诗断层间占有关键地位。飞白 (1929-), 全名汪飞白, 杭州人。多语种诗歌翻译家、学者、《世界诗库》主编。获中国图书奖一等奖等多种奖项。
- 提要文摘附注:
- 《哈代诗选》托马斯·哈代被“文学界公认为英诗经典和‘英国性’的传承人”, 他提供给我们的“不仅仅是某时某地生活的摹本, 而是世界和人的命运在一个伟大的想象力、一位深邃的诗歌天才、一个仁爱而人性的灵魂面前的显象”, 其诗风: 诚挚率真, 冷峻深沉, 悲悯沉郁, 既带泥土气又具现代性。本书以双语形式呈现, 极具可读性。
全部MARC细节信息>>