MARC状态：审校 文献类型：中文图书 浏览次数：13
- 题名/责任者:
- 岁月留痕:朱威烈译作选.一.文学卷
- 出版发行项:
- 银川:宁夏人民出版社,2015
- ISBN及定价:
- 978-7-227-06015-4/CNY76.00
- 载体形态项:
- 14, 590页:肖像;24cm
- 其它题名:
- 朱威烈译作选
- 丛编项:
- 中国-阿拉伯国家合作论坛研究中心译作丛书
- 个人责任者:
- 朱威烈, 1941- 译
- 学科主题:
- 社会科学-文集
- 学科主题:
- 小说集-阿拉伯半岛地区-现代
- 中图法分类号:
- C53
- 一般附注:
- 本书受中国-阿拉伯国家合作论坛中方秘书处支持 上海高校智库-上海外国语大学中东研究所项目资助
- 责任者附注:
- 版权页题: 朱威烈译
- 责任者附注:
- 朱威烈, 1941年10月生, 浙江嘉善人, 上海外国语大学教授。现任上海外国语大学中东研究所名誉所长, 中国-阿拉伯国家合作论坛研究中心主任, 《阿拉伯世界研究》期刊主编, 教育部社会科学委员会综合研究学部委员。主要从事阿拉伯语言文化、中东问题的教学与研究。
- 提要文摘附注:
- 本书收入了朱威烈先生的中篇小说译作《卡尔纳克咖啡馆》和长篇小说译作《回来吧, 我的心》。《卡尔纳克咖啡馆》是获得诺贝尔文学奖的埃及作家纳吉布·迈哈福兹的作品。小说反映了1967年第三次阿以战争后的埃及社会, 特别是埃及青年的思想变化。《回来吧, 我的心》是埃及著名作家优素福·西巴伊的经典之作, 讲述了花匠之子和王爷小姐之间曲折动人的爱情故事, 已于1957年拍成电影并获得奖项。
全部MARC细节信息>>