无锡市图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

张谷若译德伯家的苔丝:一个纯洁的女人/(英)哈代著 张谷若译

版本说明:

2版

出版发行项:

北京:人民文学出版社,1984

ISBN及定价:

978-7-02-011238-8 精装/CNY63.00

载体形态项:

411页:图;24cm

并列正题名:

Tess of the D'Urbervilles

其它题名:

一个纯洁的女人

丛编项:

中国翻译家译丛.第二辑

个人责任者:

(英) 哈代 (Hardy, Thomas 1840~1928) 著

个人次要责任者:

张谷若 (1903~1994) 译

学科主题:

长篇小说-英国-近代

中图法分类号:

I561.44

提要文摘附注:

张谷若以成功译介哈代的三部小说《还乡》、《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》而著名，其中《德伯家的苔丝》译本最受广大读者欢迎。《德伯家的苔丝》是哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运。哈代在小说的副标题中称女主人公为“一个纯洁的女人”，公开地向维多利亚时代虚伪的社会道德挑战。

豆瓣简介：