无锡市图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

德国来青传教士卫礼贤与中国典籍译介/张大英著

出版发行项:

青岛:中国海洋大学出版社,2018.07

ISBN及定价:

978-7-5670-1829-7/CNY35.00

载体形态项:

162页;23cm

并列正题名:

Qingdao-stationed German missionary Richard Wilhelm and his translation & introduction of Chinese classics

个人责任者:

张大英 著

个人名称主题:

卫礼贤-生平事迹

学科主题:

汉语-古籍-外语-翻译-研究

中图法分类号:

B979

一般附注:

本书为青岛市哲学社会科学规划项目成果(批准号：QDSKL1601165)

相关题名附注:

封面英文题名：The Qingdao-stationed German missionary Richard Wilhelm and his translation & introduction of Chinese classics

提要文摘附注:

卫礼贤翻译出版了多部中国典籍，这些译著迅速进入德国主流社会的视野，对黑塞、施魏策尔等当代德国知识精英产生了重大影响。本书的主要内容是系统梳理卫礼贤的译作以及他著作中对中国典籍的译介情况，总结其在中国典籍译介方面的成就，挖掘出背后的特点以及所产生的影响。

使用对象附注:

汉语研究人员

豆瓣简介：