无锡市图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

飞鸟集·新月集·园丁集:泰戈尔专集/(印) 泰戈尔著 冰心, 郑振铎译

出版发行项:

昆明:晨光出版社,2022.1

ISBN及定价:

978-7-5715-0440-3/CNY28.00

载体形态项:

185页:彩图;24cm

并列正题名:

Stray birds the crescent moon the gardener

其它题名:

泰戈尔专集

丛编项:

美冠纯美阅读书系:经典彩绘本.外国卷

个人责任者:

泰戈尔 (Tagore, Rabindranath), 1861-1941 著

个人次要责任者:

冰心, 1900-1999 译

个人次要责任者:

郑振铎, 1898-1958 译

学科主题:

诗集-印度-现代

中图法分类号:

I351.25

责任者附注:

泰戈尔 (1861-1941), 享誉世界的印度诗人、文学家和哲学家, 1913年获得诺贝尔文学奖。

提要文摘附注:

《飞鸟集》是一部富于哲理的诗集, 在吟咏自然景物的同时, 表达了对人生深深的思考, 主张通过爱来实现物我之间的和谐统一。《新月集》描绘了孩童眼中充满温馨和爱的自然, 通过孩子的视角来探索人类生存的世界和人生的历程。《园丁集》将情感体验和理性思考相结合, 是关于爱情和人生的抒情诗。本书的译者是郑振铎先生和冰心先生。两位先生是国内知名的文学家和翻译家, 文学造诣深厚, 加之对泰戈尔的喜爱和崇敬, 因此译笔非常谨慎, 再三推敲, 将原文的精神和气质完美地展现在了中国读者面前。

使用对象附注:

中小学生

豆瓣简介：