机读格式显示(MARC)

• 000 01346nam 2200349 450

• 001 0000693561

• 005 20160524100600.0

• 010 __ |a 978-7-5447-5868-0 |d CNY32.80

• 100 __ |a 20151124d2015 em y0chiy0120 ea

• 101 1_ |a chi |c ara

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a y z 000zy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 泪与笑 |A Lei Yu Xiao |f (黎巴嫩) 纪伯伦著 |g 李唯中译

• 210 __ |a 南京 |c 译林出版社 |d 2015

• 215 __ |a 176页 |d 23cm |e 《英文版》1册 (177页 ; 23cm)

• 225 2_ |a 双语译林 壹力文库 |A Shuang Yu Yi Lin Yi Li Wen Ku |h 第四辑 |v 110

• 312 __ |a 英文并列题名取自于封面

• 330 __ |a 《泪与笑》一书收录了阿拉伯作家纪伯伦的散文诗《泪与笑》《流浪者》及中篇小说《被折断的翅膀》。纪伯伦被称为“艺术天才”“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯文学的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。

• 333 __ |a 大众读者。

• 410 _0 |1 2001 |a 双语译林 壹力文库 |h 第四辑 |v 110

• 510 1_ |a Tear and a smile |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 散文诗 |A San Wen Shi |x 诗集 |y 黎巴嫩 |z 现代

• 606 0_ |a 中篇小说 |A Zhong Pian Xiao Shuo |y 黎巴嫩 |z 现代

• 690 __ |a H319.4 |v 5

• 701 _1 |a 纪伯伦 |A Ji Bo Lun |g (Gibran, Khalil), |f 1883-1931 |4 著 |4 著

• 702 _0 |a 李唯中 |A Li Wei Zhong |4 译

• 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20131212

• 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20160524

• 905 __ |a Wuxilib |d H319.4//601:1

• 905 __ |a Wuxilib |d H319.4//601:2