机读格式显示(MARC)

• 000 01352oam2 2200313 450

• 001 0000915723

• 005 20190617144000.0

• 010 __ |a 978-7-5615-7130-9 |d CNY79.00

• 100 __ |a 20190129d2018 kemy0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 350000

• 105 __ |a y v 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 老舍作品在俄罗斯 |9 lao she zuo pin zai e luo si |d Творчество лао шз в россии |f 李春雨著 |z rus

• 210 __ |a 厦门 |c 厦门大学出版社 |d 2018.11

• 215 __ |a 271页 |d 24cm

• 225 2_ |a 厦门大学外文学院学术文库

• 300 __ |a 中央高校基本科研业务费专项资金资助项目批准号：20720161034

• 330 __ |a 本书根据搜集整理的最新、最全的第一手俄文研究资料，梳理俄罗斯老舍作品翻译与研究的历程，客观评价其成绩和贡献，重点评述代表性译者和研究者的成果。采用接受研究的方法分析中俄两国对老舍代表作品的接受异同，借助充分的译例分析对老舍作品俄译进行研究。在此基础上，总结归纳俄罗斯学界对老舍创作的整体认知，以及俄罗斯老舍翻译与研究的整体特色。

• 333 __ |a 文学研究人员，俄语研究人员

• 461 _0 |1 2001 |a 厦门大学外文学院学术文库

• 510 1_ |a Творчество лао шз в россии |z rus

• 600 _0 |a 老舍 |f (1899-1966) |x 文学翻译 |x 研究 |x 俄语

• 690 __ |a H355.9 |v 5

• 690 __ |a I206.6 |v 5

• 701 _0 |a 李春雨 |9 li chun yu |4 著

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20190129

• 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20190617

• 905 __ |a Wuxilib |d H355.9/27