机读格式显示(MARC)

• 000 01374nam 2200301 450

• 001 0000998778

• 005 20210510144500.0

• 010 __ |a 978-7-5407-8793-6 |d CNY48.00

• 100 __ |a 20201130d2020 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c fre

• 102 __ |a CN |b 450000

• 105 __ |a acf z 000cy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 大珠小珠落玉盘 |A da zhu xiao zhu luo yu pan |f 郭宏安译著

• 210 __ |a 桂林 |c 漓江出版社 |d 2020.10

• 215 __ |a 315页, [5] 页图版 |c 图, 肖像 |d 22cm

• 225 2_ |a 双子座文丛 |A shuang zi zuo wen cong

• 330 __ |a 本书属于“双子座文丛”第二辑之一种，丛书主编为黑马。《大珠小珠落玉盘》分为“大珠篇”“小珠篇”两个部分，第一部分是作者译的法国作者随笔，第二部分是他自己写的随笔。两部分均出版过。第一部分收入了21位法国作家的39篇文章，均为法国名作家，有夏多布里昂、梅里美、波德莱尔、阿兰等。这些散文由译者精心挑选，所涉范围广阔，富于哲理，充满思辨性色彩；且译者翻译语言流丽，逻辑清晰，无论是现代汉语还是古代汉语，其用词都非常精准生动，可见译者功底扎实、功力深厚。总体来说，这部分的文章可读性强。第二部分为作家自己写的随笔。

• 333 __ |a 大众读者。

• 410 _0 |1 2001 |a 双子座文丛

• 606 0_ |a 散文集 |A san wen ji |y 法国 |z 现代

• 606 0_ |a 随笔 |A sui bi |y 中国 |z 当代 |j 作品集

• 690 __ |a I565.65 |v 5

• 690 __ |a I267.1 |v 5

• 701 _0 |a 郭宏安 |A guo hong an |4 著

• 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20201130

• 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20210422

• 905 __ |a Wuxilib |d I565.65/153