机读格式显示(MARC)
- 000 01771nam0 2200289 450
- 010 __ |a 978-7-5596-4056-7 |d CNY58.00
- 100 __ |a 20201117d2020 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 八百万个老爸在路上 |A ba bai wan ge lao ba zai lu shang |f (德) 西比勒·列维查洛芙著 |d = Apostoloff |f Sibylle Lewitscharoff |g 王荣辉译 |z ger
- 210 __ |a 北京 |c 北京联合出版公司 |d 2020.6
- 306 __ |a 由时报文化出版企业股份有限公司授权
- 330 __ |a 本书是一部长篇小说,讲述一对出生于德国斯图加特的保加利亚裔姐妹因护送父亲灵柩返乡的而踏上故土保加利亚的旅途。两姐妹的父亲作为第一代保加利亚移民,曾经相貌英俊、医术精湛,却因为长期抑郁选择在45岁时自行结束生命。这令当时尚且年幼的两姐妹一直无法释怀。因此,在返乡的行程一开始,两姐妹回忆昔日与老爸相处的点滴,认为“对老爸的恨偶尔夹杂一些爱的小火花”,这也同样是姐妹俩对于故乡复杂感情的写照,而这样的复杂感情其实存在于每一个因为各种原因主动或被动地选择背井离乡人的心中。作为叙事者的妹妹与大她两岁的姐姐性格截然相反,妹妹急躁,表达毒舌辛辣,姐姐内敛温柔,喜怒不形于色,非常克制。两姐妹的性格差异正好成为小说探讨德国保加利亚裔身份认同时的差异对话。而整个返乡之旅,其实也是与老爸和故土的和解之旅。作者文字浓烈,幽默地揶揄却也带着淡淡的忧伤。小说严肃地讨论了移民后裔对自我身份的问询,为保加利亚移民历史问题提供了另一种视域。
- 500 10 |a Apostoloff |m Chinese
- 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 德国 |z 现代
- 701 _1 |a 列维查洛芙 |A lie wei cha luo fu |g (Lewitscharoff, Sibylle), |f 1954- |4 著
- 702 _0 |a 王荣辉 |A wang rong hui |4 译
- 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20200402
- 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20210409
- 905 __ |a Wuxilib |d I516.45/673