机读格式显示(MARC)

• 000 01353nam0 2200313 450

• 001 0001045658

• 005 20220530162100.0

• 010 __ |a 978-7-307-21450-7 |d CNY30.00

• 100 __ |a 20200907d2020 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 420000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 鲁般鲁饶 |9 lu ban lu rao |d The song of migration |e 汉英对照 |f 牛相奎，赵净修整理 |g 张立玉，李明英译 |z eng

• 210 __ |a 武汉 |c 武汉大学出版社 |d 2020

• 215 __ |a 133页 |d 24cm

• 225 1_ |a 纳西族三大史诗英译丛书 |f 张立玉，起国庆主编

• 300 __ |a 2016年国家社会科学基金项目成果 (《纳西族东巴经主要典籍英译及研究》) 2016年国家社科基金项目成果

• 330 __ |a 本书为“纳西族三大史诗英译丛书”之一分册，全书分为七章，讲述了男女主人公朱古羽勒排和开美久命金的爱情悲剧，被誉为纳西族殉情文学中最绚烂的诗篇。本书是译者团队大量文献学考证和民俗学调研工作的结晶，翻译过程中还原了大量纳西族东巴经典籍的原语生态信息，展现了纳西族民族特色，有利于推动中华民族传统文化走向世界。

• 510 1_ |a Song of migration |z eng

• 606 0_ |a 纳西族 |x 史诗 |y 中国

• 690 __ |a I222.7 |v 5

• 690 __ |a H319.4 |v 5

• 701 _0 |c (纳西) |a 牛相奎 |9 niu xiang kui |f (1938-) |4 整理

• 701 _0 |c (纳西) |a 净修 |9 jing xiu |4 整理

• 702 _0 |a 张立玉 |9 zhang li yu |c (女， |f 1961-) |4 英译

• 702 _0 |a 李明 |9 li ming |4 英译

• 801 _0 |a CN |b Wuxilib |c 20220530

• 905 __ |a Wuxilib |d H319.4/4347