机读格式显示(MARC)

• 000 01168nam0 2200277 450

• 001 0000764568

• 005 20170616134400.0

• 010 __ |a 978-7-5628-4877-6 |d CNY45.00

• 100 __ |a 20170216d2017 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英汉影视翻译实用教程 |9 ying han ying shi fan yi shi yong jiao cheng |d A Practical guide to English-Chinese audiovisual translation |f 肖维青主编 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 华东理工大学出版社有限公司 |d 2017.01

• 215 __ |a 214页 |d 24cm

• 300 __ |a 上海市教育科学研究课题成果

• 330 __ |a 本书从厘清西方电影基本概念入手，分析中国和主要欧美国家影视翻译理论与实践的现状，阐释影视翻译的特殊性和基本原则。此外本书还分析了片名翻译、歌曲翻译、剧本翻译、影评翻译等方面的具体问题，探讨了中国文化走出去、外国作品走进来的影视翻译策略。

• 333 __ |a 高校英语相关师生

• 510 1_ |a Practical guide to English-Chinese audiovisual translation |z eng

• 606 0_ |a 影视艺术 |x 译制片 |x 英语 |x 翻译理论

• 690 __ |a J955 |v 5

• 701 _0 |a 肖维青 |9 xiao wei qing |c (女， |f 1974-) |4 主编

• 801 _0 |a CN |b 人天书店 |c 20170504

• 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20170616

• 905 __ |a Wuxilib |d J955/2