机读格式显示(MARC)

• 000 01564nam 2200301 450

• 001 0001080792

• 005 20220916164500.0

• 010 __ |a 978-7-5151-0788-2 |d CNY49.80

• 100 __ |a 20220315d2022 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c rus

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a “灰猫头鹰”和海狸的故事 |A “ hui mao tou ying ”he hai li de gu shi |d = Серая соьа |f (俄) 米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文著 |g 夏宏芳译 |z rus

• 210 __ |a 北京 |c 西苑出版社 |d 2022.02

• 215 __ |a 219页 |d 21cm

• 225 2_ |a 俄罗斯当代生态文学作品集 |A e luo si dang dai sheng tai wen xue zuo pin ji

• 314 __ |a 夏宏芳, 1971年8月生。副教授, 现任叶赛宁梁赞国立大学孔子学院中方院长。

• 330 __ |a 我对“灰猫头鹰”的了解源于一本书, 这本书完全取材于他的人生经历, 书中记录了这个北美印第安人中最负盛名的好战部落后裔的传奇故事。我在孩提时候曾经努力试图逃到印第安人那里, 可惜没有成功, 也就没有和印第安人有过交集。但是现在, 我感到莫大的幸福! 我的书将我小时候试图投奔的印第安人直接带入了我的房间。当我收到英文版的这本书后, 我逐词逐句地把它译成了俄语, 但是这种翻译, 就像绝大多数译文一样, 并不能全盘表达作者本人的思想。

• 410 _0 |1 2001 |a 俄罗斯当代生态文学作品集

• 510 1_ |a Серая соьа |z rus

• 606 0_ |a 长篇小说 |A chang pian xiao shuo |y 俄罗斯 |z 现代

• 690 __ |a I512.45 |v 5

• 701 _1 |a 普里什文 |A pu li shen wen |g (Пришвин, Михаил Михайлович), |f 1873-1954 |4 著

• 702 _0 |a 夏宏芳, |A xia hong fang |f 1971- |4 译

• 801 _0 |a CN |b 上海新华 |c 20220315

• 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20220916

• 905 __ |a Wuxilib |d I512.45/1329