机读格式显示(MARC)

• 000 01331oam2 2200313 450

• 001 0000761594

• 005 20170427100800.0

• 010 __ |a 978-7-02-011238-8 |b 精装 |d CNY63.00

• 100 __ |a 20170316d1984 em y0chiy0110 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 张谷若译德伯家的苔丝 |9 zhang gu ruo yi de bo jia de tai si |e 一个纯洁的女人 |d Tess of the D'Urbervilles |f (英)哈代著 |g 张谷若译 |z eng

• 205 __ |a 2版

• 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |d 1984 |h 2017印

• 215 __ |a 411页 |c 图 |d 24cm

• 225 2_ |a 中国翻译家译丛 |h 第二辑

• 330 __ |a 张谷若以成功译介哈代的三部小说《还乡》、《德伯家的苔丝》、《无名的裘德》而著名，其中《德伯家的苔丝》译本最受广大读者欢迎。《德伯家的苔丝》是哈代的代表作，是“威塞克斯系列”中的一部。它描写了一位农村姑娘的悲惨命运。哈代在小说的副标题中称女主人公为“一个纯洁的女人”，公开地向维多利亚时代虚伪的社会道德挑战。

• 410 _0 |1 2001 |a 中国翻译家译丛

• 510 1_ |a Tess of the D'Urbervilles |z eng

• 517 1_ |a 一个纯洁的女人 |9 yi ge chun jie de nv ren

• 606 0_ |a 长篇小说 |y 英国 |z 近代

• 690 __ |a I561.44 |v 5

• 701 _0 |c (英) |a 哈代 |9 ha dai |c (Hardy, Thomas |f 1840~1928) |4 著

• 702 _0 |a 张谷若 |9 zhang gu ruo |f (1903~1994) |4 译

• 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20150511

• 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20170427

• 905 __ |a Wuxilib |d I561.44/469