机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5327-5296-6 |d CNY23.00
- 100 __ |a 20150211d2011 em y0chiy0120 ea
- 200 1_ |a 无知 |A Wu Zhi |f 米兰·昆德拉 |d = L'ignorance |f Milan Kundera |g 许均译 |z fre
- 210 __ |a 上海 |c 上海译文出版社 |d 2011
- 225 2_ |a 米兰·昆德拉作品系列 |A Mi Lan · Kun De La Zuo Pin Xi Lie
- 330 __ |a 这种可怕的噩梦在伊莱娜看来,简直太不可思议,了,因为她感到自己同时还饱受不可抑制的思乡之情的煎熬,有着另一番体验.那是完全不同的体验:明明在白天,她脑海中却常常闪现故乡的景色。不,那不是梦,不是那种长久不断,有感觉、有意识的梦,完全是另一番模样:一些景色在脑海中一闪,突然,出乎意料,随即又飞快消失。有时,她正在和上司交谈,忽然,像划过一道闪电,她看见田野中出现一条小路。有时在拥挤的地铁车厢里.一条布拉格绿地中的小径也会突然浮现在她眼前,转瞬即逝。整个白天,这些景象?闪灭灭,在她的脑中浮现,缓解她对那失去的波希米亚的思念。同一个潜意识导演在白天给她送来故土的景色,那是一个个幸福的片断,而在夜晚则给她安排了回归故土的恐怖经历。白天闪现的是被抛弃的故土的美丽,夜晚则是回归故土的恐惧。白天向她展现的是她失去的天堂,而夜晚则是她逃离的地狱。
- 410 _0 |1 2001 |a 米兰·昆德拉作品系列
- 500 10 |a L'ignorance |m Chinese
- 606 0_ |a 小说 |A Xiao Shuo |y 捷克 |z 现代
- 701 _1 |a 昆德拉 |A Kun De La |g (Kundera, Mailan), |f 1929- |4 著
- 702 _0 |a 许均 |A Xu Jun |4 译
- 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20150106
- 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20150427
- 905 __ |a Wuxilib |d I524.45/28