机读格式显示(MARC)

• 000 01471nam 2200289 450

• 001 0000770753

• 005 20170725123400.0

• 010 __ |a 978-7-02-011831-1 |d CNY48.00

• 100 __ |a 20161213d2016 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c fre

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 春花的葬礼 |A chun hua de zang li |f (法) 耶麦著 |g 刘楠祺译

• 210 __ |a 北京 |c 人民文学出版社 |d 2016

• 215 __ |a 498页 |d 21cm

• 225 2_ |a 巴别塔诗典 |A ba bie ta shi dian

• 330 __ |a 我死后，如果有人读到这些诗句， 就请去个小城的码头旁把你寻觅； 他会向你解释何谓诗人， 那边，大海上盘旋着金色的海鸟， 女友，我们出生前已在那里生息。 你不会明白这些解释。 你会心软，拿起老派的女帽 把椴树花采集，而我在棺材里， 除了诗人的傲骨一无所有， 为对你涌起诗人的激情而战栗。 ————耶麦《当雾色……》 “巴别塔诗典”的取义来自上帝以不同语言来分散修建巴别塔的世人，而诗歌通过翻译，又将人们重新联合起来，重建人类对终极理想的诗性追求。这套丛书的每位译者都是某位诗人专门的研究者和翻译家，包括荷尔德林和特拉克尔的译者林克，奈瓦尔的译者余中先，耶麦的译者刘楠祺，弗罗斯特的译者杨铁军，曼杰什坦姆的译者汪剑钊……使“巴别塔诗典”成为经典诗歌的经典译诗集。

• 333 __ |a 大众读者

• 410 _0 |1 2001 |a 巴别塔诗典

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 法国 |z 现代

• 690 __ |a I565.24 |v 5

• 701 _1 |a 耶麦 |A ye mai |g (Jammes, Francis), |f 1868-1938 |4 著

• 702 _0 |a 刘楠祺 |A liu nan qi |4 译

• 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20150511

• 801 _2 |a CN |b Wuxilib |c 20170725

• 905 __ |a Wuxilib |d I565.24/17